不景气时尚

Recession chic

有关时尚和经济的关系,曾经有一个流传很久的说法,那就是裙子会随着股市的涨跌变短或者变长,在上个世纪20年代和60年代的繁荣时期,裙子都是短款的;而到了30年代和40年代,裙子就变长了。很可惜,这个著名的理论经不起任何推敲。实际上,在时尚界,我们不能单纯依靠裙子的长短来追踪经济状况。