穿过魏家庄

Walking through Weijia Village

有人说：“胡同是一个时代的缩影，也是具有历史痕迹的一种文化，它所展示的大概是属于通俗文化的一种时代主流的东西。”没有了胡同的城市就像人失去了记忆一样，济南的胡同给人的感觉也是如此。

Somebody said that the hutong is the epitome of an era and also a kind of culture. It may belong to the popular culture in the mainstream of time. A city without traditional alleys is like a person who has lost his memory. That is what the alleys in Jinan make you feel. I like walking alone in the old alleys and tasting the old-time Jinan carefully. Everything here attracts me deeply. The long history is waiting for me to seek it. I take my camera and shoot the last images of the old alleys.