能源安全体系建构的理论与实践

The Theory and Practice of Energy Security System Constructions

在我国能源安全面临的一系列重大问题中,能源领域的政策规划薄弱,法律保障制度建设与管理体制改革滞后,能源供应与能源安全保障体系缺乏相关政策、法律和制度的保障。只有真正做到政策、法律和管理体制"三位一体",才能确保国家能源安全。本文从能源安全体系建构的理论和实践出发,借鉴西方能源安全战略实践,从政策、法律和管理体制等角度,对我国能源安全体系的内在机制建构进行分析,旨在为我国与中东能源合作提供借鉴与参考。

Of the many challenges China is faced up with in terms of its energy security, energy policy formulation, law-supported mechanisms and management improvement are the ones that fail to keep pace with the fast-changing situation of China＇s energy security. The trinity of policies, laws and management as the internal institutions that provide efficient, stable and secure policy instruments is the precondition for a nation＇s energy security. This paper, from the perspective of the aforesaid trinity, makes an analysis of the construction of China＇s internal institutions designed to ensure its energy security with reference to the Western practices in this regard.