振兴规划:冬天里的一把火

Revitalization planning：a sacred mission

2008年岁末,十大产业振兴规划即将发布的消息继中央政府4万亿救市计划后,再次为金融危机肆虐下的经济寒冬送来了温暖。船舶工业赫然名列十大产业之中,让国内造船企业信心大增。实现由"危"向"机"的转变,振兴规划成为船舶工业的强力催化剂。

China＇s shipbuilding industry has been inevitably confronted with ship cancelations; however, we have sufficient reasons to believe relying on a series duced by the Chin is capable of riding that the industry of measures introese Government, out the crisis and achieving self-transcendence.