摘要
新搬到一幢办公大楼里的时候，会有很多疑问要问：停车场够宽敞吗？有共用的会议室吗？隔离墙可以挪动吗？知道这些都会有用处。而且，还有一系列的问题更有用，但从来也没人问过：门是自动开关的吗？有没有自来水？新鲜空气能进到大楼里吗？你可能觉得我缺心眼儿吧——这些都是最基本的需求，不是吗？当然是啦。
When you want to move into a new office building, there are lots of questions to ask. Are there enough parking spaces？ Is there a shared conference room？ Can the dividing walls be moved？ These points are all useful to know. And yet there is a whole category of questions that is even more useful, but that is never asked： Do the doors open and shut？ Is there running water？ Can fresh air enter the building？ You may think I＇ve lost my mind--those things are the most basic requirements, right？
