香港贿赂犯罪之立法特色及其启示

Features and enlightenment from Hong Kong＇s bribery legislation

香港政府反贪污贿赂的成效举世瞩目，这首先应当归功于其刑事立法的合理性。与内地刑法相比，贿赂范围的广泛性，代理人贿赂、选举贿赂等特色罪名的设置，各类主体贿赂犯罪法定刑的一致性．行贿与受贿同等处罚，从严处罚涉及公共机构的商业贿赂犯罪，注重财产刑和资格刑的并科适用等，都是香港贿赂犯罪立法的独特之处，这些做法对内地贿赂犯罪立法的修改和完善具有重要的借鉴意义。

Hong Kong government＇s outstanding achievements in combating corruption should be attributed firstly to its reasonable and efficient legislation, which features in many aspects, especially the equal punishment for giving bribe and taking bribe, for bribery by public official and non-public official, the reasonable definition of bribe, the important role played by the penalty of fine and deprivation of rights. All these characteristics give valuable references to the revision of the criminal law of Chinese mainland.