网络游戏沉迷者的“失足”与“自拔”

The Situations and Analyses of College Students'Addiction to Network Games

网络游戏强烈地吸引着当代大学生,一些大学生沉迷于网络游戏而不能自拔,已经成为高等教育不容轻视的问题。这些大学生疏远了现实的学习生活,沉迷于网络游戏所营造的像一场美梦一样让人着迷的虚拟世界之中。建设健康和谐的网络文化,在大学生中开展行之有效的思想政治教育工作,可以使网络游戏陷阱中的失足者幡然悔悟,进而形成正确的世界观和人生观。

Some college students are so addicted to network games that they can not get rid of them. It has been a problem to the high education that can not be ignored. Network games are a key way to relax in the modern society. It seems that they have a certain kind of powerful magic which attract the students. Many college students can not put up with pressure from all directions and they are dissatisfied with the reality. Therefore, some of them pay less and less attention to their study. On the contrary, they are addicted to the unreal world created by the net- work games. The ＂world＂ looks like a fantasy but it is full of unreality. There the educational institutions should be tough on this phenomenon. Ideological and political education has to be strengthened to make them have a positive and healthy attitude towards life and the world. It is of great importance to create a harmonious net civilization to prevent college students from getting addicted to network games.