论产业集群竞争力的内涵和性质

On the Connotation and Nature of Competitiveness of Industrial Clusters

产业集群竞争力的定义落脚到竞争优势,是因为竞争优势能概括产业集群竞争力的"因素"、"结构"和"能力"三个属性,而且最根本的是产业集群较强的竞争力在于其所拥有的持续竞争优势。产业集群竞争力并不同于群内企业竞争力的简单加总,也不同于区域产业竞争力,产业集群竞争力是一种自组织力、耦合力、协作力、创新力和品牌力。

The definition of the competitiveness of industrial clusters focusing on competitive advantage is that competitive advantage can sum up three attributes which are ＂factor＂, structure and ＂capacity＂, and the most fundamental is that industrial clusters＇ stronger competitiveness lies in its sustainable competitive advantage. The competitiveness of industrial clusters is different from simple aggregation of the competitiveness of enterprises and also different from the regional industrial competitiveness. The competitiveness of industrial clusters is a kind of self-organizing power, coupled power, collaboration, innovation and brand power.