日本国民节能意识及其借鉴

An Example——the Idea of Saving Energy in Japanese

人类正面临能源危机、能源安全的威胁。但经济持续快速发展,对能源需求却不断上升,能源紧张的态势日益显现,面对能源危机日本采取了积极应对的策略。日本虽然是一个国土面积不足中国1/25、人口数量不足中国1/10的国家,但从政府到国民,对能源安全都具有强烈的危机意识。日本国民节能意识的全民普及,为日本社会节省了巨大的财富,本文拟从日本国民节能意识的作用,探求对我国尽快建立资源节约型社会的借鉴作用。

The human being is facing the crises of energy and the threat of the energy safe. But the needing of resource is continue rising with the economic continue,fast development. The figurre of shortage in resource is clear. Facing the energy crises the japanese take a positve measure. Though the Japan land is the 1/25 of china ,the population is 1/10 of china,but the idea of energy crises is very strong between the government and the citizen. The idea of saving energy is very popular ,it save a lot of money for the Japanese socity. It is also an example for our china to built a saving resource soeity the faster is the better.