从西方金融危机深化认识两种市场经济性质的差异

Deeply Understanding the Character Difference between the Two Market Economies from the West Financial Crisis

中国改革开放的三个阶段回答了三个基本问题。近日西方三大危机是当代资本主义基本矛盾的表现,验证了新自由主义和"自由市场经济制度"欧美模式的虚伪性和危害性。中国30年改革成就昭示社会主义市场经济的优越性。在比较分析的基础上,考察我国现时社会主义与市场经济结合中遇到的矛盾和风险,坚持用科学发展观引领社会主义市场经济的根本方向和内生机理。

The three stages of China＇ s open and reform answer three basic questions. The recent three Westem crises are the expression of the basic contradictions of the modem capitalism, which prove the false and harmful character of the new liberalism and the ＇ free market economic system＇ of Europe - American mode. The reform achievement of China in the recent 30 years shows the advantage of the socialist economic market. On the comparing and analyzing basis, we must review the contradiction and the risk that are met in the combination of market economy with our country＇ s present socialism;and with the scientific developing conception should also persist in leading the basic direction and the internal mechanism in socialist market economy.