期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

《笑话的背后》英译文的商榷之处

原文传递

导出

摘要《中国翻译》杂志2008年第3期发表了由王武兴教授所翻译的《笑话的背后》一文的英译文，笔者读后，觉得译文在某些方面值得商榷。笔者在此欲一一提出，并尽可能提供自己的参考译文，有不妥之处希望方家批评指正，我们相信好的译文是没有止境的。

作者俞善林

机构地区江苏大学

出处《中国翻译》 CSSCI 北大核心 2009年第1期81-82,共2页 Chinese Translators Journal

关键词英译文笑话《中国翻译》参考译文指正

分类号 H315.9 [语言文字—英语] I277.8 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

1孙琴.关于“进行”等词语释义的讨论——以《现代汉语词典(第6版)》为例[J].汉字文化,2014(1):61-63.
2汉译英参考译文[J].中国翻译,2001,22(4):79-79.
3赵玉闪.浅谈英语瞬时体动词与持续体动词[J].白城师范高等专科学校学报,2002,16(3):26-29.
4宋惠玲.我看戏曲中的舞蹈[J].戏剧丛刊,2009(6):38-38.
5黄渝.大千世界[J].英语画刊（高一、高二综合版）,2011(6):29-29.
6梁红玲.彰显生命活力的英语课堂[J].科技创新与应用,2012,2(07Z):266-266. 被引量：1
7古颖玲.应该“得寸进尺”[J].当代职校生,2005(1):69-69.
8孙福熙,史志康.红海上的一幕[J].中国翻译,2008,29(1):82-83.
9陆智慧.开心一刻[J].英语文摘,2002,0(8):23-23.
10史志康.答张梦井先生[J].中国翻译,2008,29(2):83-84.

中国翻译

2009年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部