摘要
SHANZHAI, a phrase that entered Chinese Inter-net-speak in 2008, has split over into everydaycommerce, manifest in shanzhai mobile phones,cosmetics, handbags and watches – even shanzhaimovie stars and blockbusters. Although disgruntled at theshanzhai onslaught, most people maintain an attitude of ge-nial bemusement.
SHANZHAI, a phrase that entered Chinese Internet-speak in 2008, has split over into everyday commerce, manifest in shanzhai mobile phones, cosmetics, handbags and watches - even shanzhai movie stars and blockbusters. Although disgruntled at the shanzhai onslaught, most people maintain an attitude of genial bemusement.