言语交际中模糊限制语的顺应性分析

The Adaptability Analysis of Hedge in Speech Act

模糊限制语作为言语行为的语用策略受到许多研究者的关注,有从心理学、社会学和语用学的角度对其进行分析探讨的。在前人研究成果的基础上,本文试用Verschueren的顺应理论分析人们在言语行为中选择使用模糊限制语作为语用策略的情况,最后指出它们是与语言使用者的心理世界、社交世界和物理世界相互顺应的结果。

Hedge as a pragmatic strategy in speech act has attracted a lot of attentions. It has been discussed from the psychological, sociological, and pragmatic perspectives. Based on previous works, the paper tries to explore hedge as a pragmatic strategy, used in the speech act by applying Verchueren＇s adaptability theory. Finally it points out that the choice of hedge comes from adaptability with the mental, social and physical world.