整合传统空间肌理 复兴城市文化特色——南京南捕厅地段核心区设计

Integration of Traditional Space Tissue and Rejuvenation of Urban Culture Identity:Design for the Core Area in Nanbuting Section of Nanjing

城市肌理和传统特色是城市历史文化的重要组成部分,本文以南京南捕厅街区的规划设计与实施为例.通过分析院落构成特色、提炼传统民居肌理的空间模式、梳理街巷组合、塑造历史性的枢纽节点等思考.探讨了城市肌理整台与城市特色复兴的问题。

Urban tissue and traditional features are important components of urban historical culture. Taking the planning and its implementation of Nanjing Nanbuting Block as example, this paper discusses the issue about integration of urban tissue and rejuvenation of urban identity in aspects of the composition of courtyard, spatial pattern of traditional folk house, combination of lanes and alleys as well as the creation of historical pivotal node, etc.