架起文化间的桥梁——杨永平访谈录

A Bridge Across Cultures——An Interview with Yang Yongping

一个从经济目标向生态目标的转变正在三江源地区大步推进。据2005年9月20日人民日报报道：“青海省委、省政府日前决定，今年对三江源地区党政领导班子政绩的考核，要从以国民经济指标考核为主，转到以生态建设指标为主上来。”这是一个理性的重大的转变，也注定是一次深刻而艰难的转变。因为，积极推动这一转变需要直面诸多的问题和歧异，包括需要对许多曾经习惯了的思维和判断，从科学发展观和生态文明的角度加以重新审视。本刊记者在三江源地区实地考察后就一些被关注的问题，采访了中国科学院昆明植物研究所剐所长杨永平研究员。（以下简称杨）