改革开放的历史进程和中国特色社会主义理论体系

The Historical Course of Reform and Opening Up and the System of Theories of Socialism with Chinese Characteristics

改革开放历史新时期,党经过不同的发展阶段,在开创中国特色社会主义道路的实践中,形成了中国特色社会主义理论体系。这一理论体系,在拨乱反正和全面改革中明确主题并形成轮廓,在深化改革和加速发展中进一步坚持并确立指导地位,在全面建设小康社会的实践中继续丰富和发展。

In the new historical period of reform and opening up and through different stages of development the Communist Party of China has evolved the system of theories of socialism with Chinese characteristics during the practice of exploring and creating the path of socialism with Chinese characteristics. This system of theories had its theme and outline defined during the efforts to bring order out of chaos and comprehensive reform, was upheld and had its guiding status established during the deepening of reform and accelerating development and continues to be enriched and developed in the practice of building a moderately prosperous society in an all-round way.