论“是”与“存在”

王路在《云南大学学报》2008年第6期撰文指出，在中文当中，“是”有多种涵义，其中包括表示“存在”，但是作为系词的“是”，乃是这个词最基本的意思，是比其他涵义更为基础的涵义。在哲学讨论中，“是”与“存在”是两个完全不同的概念，它可以表明西方哲学中“being”和“existence”的区别；而用“存在”则无法表明西方哲学中being的涵义，用“存在”与“实存”或“生存”也无法表明“being”和“existence”的区别。