旨在人类解放的政治解放——三论当代中国政治文明建设

Political Emancipation Aimed At Human Emancipation——On Development of Contemporary Political Civilization in China(III)

我们应当把马克思主义关于人的解放的理论作为当代中国政治文明建设的思想理论基础,将社会主义条件下完成的政治解放概括为"旨在人类解放的政治解放",以此为我国的政治体制改革确立明确的政治理念和原则,并厘清当代中国政治文明的基本理念与自由主义、国家主义和社会民主主义政治理念之间的相互关联和原则区别。

The author maintains that Marxist theory on human emancipation should be regarded as the ideological basis of constructing political civilization in contemporary China.Political emancipation in a socialist society can be summarized as ＂political emancipation aimed at human emancipation＂,which serves as the political concept and principles for reform of our political system.It is necessary to identify the links between the basic ideas of contemporary political civilization in China and ideas of liberalism,nationalism and social democratic politics,and make clear distinctions of the principal differences among them as well.