唯物史观研究需要摆脱单一文本解读的模式--探寻唯物史观“原生态”的方法论原则

Study of Materialism Historical View Need Break away with the Mode of Literal Text Interpretation——Inquiry for the "Original Ecology" Methodology of Materialism Historical View

把对历史唯物主义的解读与当代实践联系起来,是适应中国特色社会主义建设的需求,是我国学界对唯物史观认识的升华和深化。但是,从"辩证唯物主义与历史唯物主义原理"去"解读",或从单一文本去解读,不能完整地把握唯物史观,也不能解释当代中国特色社会主义建设实践。需要摆脱单一文本解读模式,探寻唯物史观的"原生态"。

It is the need of Chinese characteristic and deepening and promoting of Chinese academia understanding of the materialism historical view to connect the interpretation of historical materialism with contemporary practice. However, the interpretation from the principle of dialectical materialism and historical materialism, or from literal text cannot wholly grasp the historical view on materialism, and cannot explain the practice of contemporary Chinese socialist construction. We need break away with the mode of literal text interpretation and inquire for the ＂original ecology＂ methodology of the materialism historical view.