“违反治安管理”行为认定问题案

[案例]李某系某市重型机械股份有限公司职工。2006年6月15日上午，受所在部门领导指派为正在使用却出现故障的切割机购买电器开关。由于工作急用，为了快捷和节省时间，李某便骑摩托车前去购买电器开关。返回的路上与一辆营运的三轮摩托车相撞致伤。事后，李某向当地劳动保障部门申请工伤认定。