《四库全书》在澳门

"SiKu QuanShu" in Macao

清朝乾隆年间编纂的《四库全书》是中国图书文化史上的一座丰碑。目前,澳门的图书馆分别藏有《四库全书》编纂史上的重要文献《翁方纲纂四库提要稿》,文澜阁本《桯史》,以及最早的影印本《四库全书珍本初集》,当代各种影印本和最先进的电子本。《四库全书》是中华文化的瑰宝,澳门有幸与其结下不解之缘,身为澳门人对此深感光荣而又责任重大。

＂ SiKu QuanShu＂, a compilation during years of Qianlong in the Qing Dynasty is a cultural monument in the history of Chinese book. Currently, about the history of compiling ＂SiKu QuanShu＂, Macao library is in possession of ＂Wengfanggang zuan SiKu TiYao Gao＂, ＂Wenlangeben Tingshi＂, the earliest photocopy version of ＂SiKu QuanShu Zhenben Chuji＂, various current photocopy versions and the most advanced electronic edition. ＂SiKu QuanShu＂ is a gem of Chinese culture. We feel honored with great responsibility that Macao has such a relationship with this gem.