谈我国民族色彩传统与现代色彩设计的关系

Discussion of the Relationship between Our National Color Tradition and Contemporary Color Design

我国的民族色彩传统对现代色彩设计具有深刻的影响,二者之间是同源同宗、相互借鉴的关系,在理解这一关系的基础上应当积极掌握民族色彩传统的动态发展特征并处理好民族色彩传统与色彩本身功能的关系,还要考虑民族色彩传统的应用环境并运用多种手段丰富民族色彩传统,只有这样才能在现代色彩设计中理性地把握民族特色,促进具有我国民族特色的现代色彩设计的发展。

Our national color tradition plays a profound impact on contemporary color design. They are from the same origin and could learn from each other. Based on the knowledge of this, we shall actively grasp the dynamic developing character of the national color tradition, deal with the relationship between the national color tradition and the function of the color itself, take the application environment of the national color tradition into account, and enrich the national color tradition by various means. Only in this way can the rational command of national features be achieved in contemporary color design, and the development of contemporary color design, which was full of our national characters, he boosted.