论政府节能政策能力建设

Construction of the Government's Energy-Saving Policy Capability

我国目前的节能形势非常严峻,为此必须大力加强政府节能政策能力建设。政府节能政策能力是指政府科学制定节能政策和执行节能政策,有效实现节能降耗,推动经济社会可持续发展的能力。为了切实提高政府节能政策能力,我们必须完善政府的节能政策问题发现机制、节能政策民主参与机制、节能政策执行机制、节能政策评估机制、节能政策决策者责任追究机制和节能政策调整机制等。只有如此,我们才能最终实现节约发展、清洁发展、安全发展、可持续发展、和谐发展的目标。

Nowadays the situation of energy saving is very grim, so we must strengthen the government＇s energy-saving policy capability, which refers to a special kind of capability that the government formulates and implements energy-saving policy scientifically, saves energy and reduces consumption, and promotes the sustainable development of economy and society. In order to improve the government＇s energy-saving policy capability, we must perfect the mechanisms of discovering energy-saving problems, policy democratic participation, policy complementation, policy evaluation, decision-makers＇ accountability, policy adjustment, etc. Only in this way, we can realize saving development, clean development, safe development, sustainable development and harmonious development in the end.