中国古代裸体美术的存在原因

The Reasons for the Existence of Ancient Chinese Nude Art

人类自我意识的觉醒、对自身价值的认知,使其日趋摆脱神、宗教和巫术的禁锢,这为裸体美术的存在提供了可能;道、儒两家都对"性"给予了充分的肯定,并将男女交合提到本派学说最基础和最高深之处,这是裸体美术存在的内在依据;性崇拜、政治经济的影响、外来文化的冲击等多方面的因素,共同构成了中国古代裸体美术存在的原因。

There are lots of facts, such as the awakening of human selfawareness, awareness of their own values and its liberation Road; Daoism and Confucianism give positive comments on sex, bringing the intercourses between male and female up to the most basic and mysterious cores in their doctrines. Worship of sex, political and economic effects on nude art as well as the impact of foreign culture and some of the ethnic nationality advocating nudity and so on constitute the reasons for the existence of ancient Chinese nude art.