郁证与虚证的关系初探

Discussion on Relations between Depression Syndrome and Deficiency Pattern

历代对郁证的认识,详于实证,而略于虚证。王彦晖教授擅长中医肝胆病治疗,对虚证与郁证的关系有独到的理解,认为肝肾阴虚是郁证的基础病因。治疗上,根据伤阴的层面不同,分为阴液不足,阴血亏虚证与阴精匮乏3类,分别采用凉润养阴、温养阴血和填补肾精之法,在临床取得了良好效果。

deficient pattern of depression syndrome were given less attention than excess patterns in traditional medical literature. As an experienced hepatology doctor of Chinese medicine, Professor Wang Yanhui has innovative understanding on deficient pattern of depres- sion syndrome： liver-kidney yin deficiency is basic causal factor for depression syndrome. In clinical practice, there are 3 categories： deficiency of （yin） fluid, （yin） blood or （yin） essence, which are to be treated respectively with cooling-moistening method, warming method, and supplementing method.