汉译英错误例析

下载PDF

导出

摘要 1．她宁愿呆在家读本好书也不愿意去看一部索然无味的电影。【误】She would rather stay at home to read a good book than to go to see a boring film. 【正】She would rather stay at home to read a good book than go to see a boring film.

作者沈乐云吕秀荣

机构地区湖北省宜城市流水中学

出处《中学英语园地（九年级）》 2009年第1期18-22,共5页

关键词错误例析汉译英 RATHER WOULD home good THAN SHE

分类号 G633.41 [文化科学—教育学] H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1张会军.九年级英语高频错误例析[J].初中生辅导,2013(21):79-83.
2沈乐云,吕秀荣.九年级英语高频错误例析[J].中学英语园地（九年级）,2009(10):60-64.
3连真然.浅谈would rather的用法[J].解放军外国语学院学报,1988,11(4):45-47.
4潘忠海.would rather的四个句型及注意点[J].语数外学习（高中版）,2009(2):43-43.
5方晓.rather than，prefer与would rather[J].现代中学生（初中学习版）,2009(5):54-56.
6山维.比较两组词语[J].今日中学生（下旬）（初三）,2010(1):52-54.
7陈章英.prefer to与would rather用法辨析[J].初中生世界（七年级）,2008(30):44-45.
8苏扬.would rather和prefer常见用法小结[J].同学少年（作文）（初中版）,2006(12):32-33.
9Would Rather[J].天天爱英语,2012(7):14-15.
10张璐.家有蛮母烦恼多[J].黄金时代（下半月）,2004,0(1):26-26.

中学英语园地（九年级）

2009年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...

汉译英错误例析

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史