摘要
"文化误读"是文学研究关注的热点。它表征为正面"文化误读"和负面"文化误读",与阐释学、哲学、语言学和话语权力等联系紧密。本文从"文化误读"内涵、表征维度及创造性叛逆等方面考量其内涵的丰富性,在理论上为"文化误读"提供策略和建议。
Cultural misunderstanding has been focused on in the modem literary theory. It can be represented by positive and negative aspects. Meanwhile, it is closely related to hermeneutics, philosophy, linguistics and discourse power. So, this paper examines richness of connotations of cultural misunderstanding from representational dimensions and creative rebellions, and it offers theoretical strategies and suggestion for cultural misunderstanding.
出处
《电子科技大学学报（社科版）》
2008年第6期56-58,共3页
Journal of University of Electronic Science and Technology of China(Social Sciences Edition)
关键词
文学研究
文化误读
视域融合
创造性叛逆
反思
literary research
cultural misunderstanding
horizon verschmelzung
creative rebellion
reflection
