期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
隐喻视角下的“爱情”表达
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
隐喻不仅是一种修辞手段,"更是一种思维方式和认知世界的途径",它植根于语言、思维和文化中。隐喻是对抽象概念认知和表达的强有力的工具。本文以认知语言学的隐喻理论为背景,以中英两种语言中有关对爱情的描述语句为例,简述了隐喻与文化的相互依存关系以及中英文中爱情隐喻的编码以及解码的过程。
作者
肖范存
机构地区
湖南理工职业技术学院
出处
《湘潭师范学院学报(社会科学版)》
2009年第2期80-81,共2页
Journal of Xiangtan Normal University(Social Science Edition)
关键词
中文
英文
爱情表达
隐喻
分类号
H315 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
13
参考文献
1
共引文献
1
同被引文献
4
引证文献
1
二级引证文献
6
参考文献
1
1
王菲.
从认知的角度看英汉隐喻概念的文化差异[J]
.宁波教育学院学报,2007,9(6):51-55.
被引量:2
二级参考文献
13
1
谢遐均.
隐语的文化内涵[J]
.渤海大学学报(哲学社会科学版),2004,26(6):108-111.
被引量:7
2
文旭.
认知语言学的研究目标、原则和方法[J]
.外语教学与研究,2002,34(2):90-97.
被引量:155
3
林书武.
隐喻研究的基本现状、焦点及趋势[J]
.外国语,2002,25(1):38-45.
被引量:207
4
刘云红.
认知隐喻理论再研究[J]
.外语与外语教学,2005(8):16-18.
被引量:33
5
Lakoff George,Mark Johnson.Metaphors We Live By,1980.
6
Richards I A.The philosophy of rhetoric,1936.
7
Hatch E;Brown C.Vocabulary,Semantics and Language Education,2001.
8
Hudson R A.Sociolinguistics,1980.
9
霍尔.无声的语言,1991.
10
潘卫民.思维差异与语篇分合翻译,2000(01).
共引文献
1
1
李冰.
浅论诗歌中的隐喻[J]
.英语广场(学术研究),2013(1):47-47.
同被引文献
4
1
贺晓琴.
中西文化差异与翻译的理解[J]
.龙岩学院学报,2005,23(4):109-110.
被引量:7
2
谭栽喜.新编奈迭论翻译[M].中国对外翻译出版公司.1999.
3
王静.
英汉植物词汇隐喻的认知比较[J]
.长春师范大学学报(人文社会科学版),2009,28(1):120-123.
被引量:4
4
何向妮,魏晓斌.
隐喻的认知视角与语境解读[J]
.西南政法大学学报,2009,11(1):122-125.
被引量:7
引证文献
1
1
贺晓琴,邵星宇.
中西文化差异与隐喻翻译[J]
.吉林广播电视大学学报,2010(6):106-107.
被引量:6
二级引证文献
6
1
吕楠楠.
日语动物谚语中隐喻的汉译策略[J]
.科技信息,2012(32).
2
邵星宇,贺晓琴.
温州籍翻译家群体与温州精神刍议[J]
.科技信息,2012(35).
3
陈叶.
On the Study of Metaphor and Metaphor Translation[J]
.现代妇女(理论前沿),2013(7):101-102.
4
郭小艳.
认知功能视角下日语谚语的隐喻汉译[J]
.漳州师范学院学报(哲学社会科学版),2013,27(4):89-92.
被引量:1
5
蒋岚.
文化视角下《围城》的隐喻翻译[J]
.芒种,2014(3):71-72.
6
柴子兰.
广告中的隐喻翻译分析[J]
.海外英语,2018(18):12-13.
被引量:1
1
王群.
概念隐喻在中英爱情表达中的异同[J]
.淮北煤炭师范学院学报(社会科学版),2004,25(4):121-123.
被引量:9
2
尹化玲,郑志进.
认知角度下中英爱情隐喻的文化对比研究[J]
.牡丹江大学学报,2012,21(5):47-50.
3
黄雪冷.
英汉爱情隐喻对比浅析[J]
.文学界(理论版),2012(9):87-88.
4
尹化玲,郑志进.
认知角度下中英“爱情隐喻”认知差异的研究[J]
.长春师范大学学报(人文社会科学版),2012,31(5):54-56.
5
毛佳玳.
概念隐喻在中英爱情表达的异同[J]
.社科纵横(新理论版),2012(1):287-288.
被引量:1
6
于桂梅.
从汉语词汇看文化与语言的关系[J]
.天水师范学院学报,2010,30(4):103-105.
被引量:7
7
崔东辉,李韶丽.
大学英语课堂中交际语言教学的运用[J]
.辽宁行政学院学报,2013,15(4):104-104.
被引量:2
8
吕婷.
英汉概念隐喻的文化认知对比分析[J]
.中北大学学报(社会科学版),2011,27(3):72-75.
被引量:1
9
张健.
外语教学中跨文化交际能力的培养[J]
.中国科技信息,2009(22):268-269.
10
朴虹,李殿芳.
俄朝色彩词的构词特征比较[J]
.科学与财富,2012(5):165-165.
湘潭师范学院学报(社会科学版)
2009年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部