雁北文物勘查团溯往

The Recollection of Investigating Team of Cultural Relic in Yanbei Region with its Establishment in 1950

1950年7月21日成立的雁北文物勘查团,是中华人民共和国成立以来第一次组织的规模较大的关于历史文化遗产实地调查研究的工作团体,该团1951年3月发表的《雁北勘察团报告》则是建国以来正式出版的第一部关于区域性文化遗产保护的调查报告,本文通过梳理相关文献,简要回顾了雁北文物勘查团的历史概况,对其成立背景.人员组成.考察内容.调查报告等方面进行概略的述评,藉此为契机,或可为中国文化遗产保护史研究,以及当下中国文化遗产保护理论与实践提供有益的参考与借鉴。

Investigating Team of Cultural Relic in Yanbei Region established in 21st July, 1950. It was the first time to organize such a largish governmental Investigating team of cultural heritage since PRC had beenestablished. The Report of Investigating Team of Cultural Relic in Yanbei Region, the team＇s final Investigation achievements, was also the first official publication of either the territorial archaeological documentation or the proposal of conservation of Chinese cultural heritage in a specified prefecture since the establishment of PRC.This artcle through combs the correlation literature, reviewed briefly Invvesigating Team of Cultural Relic in Yanbei Region, to its establishment background, the personnel composes, aspects and so on investigation the contents, report of investigation carries on the summary the commmentary, takes advantage of this for the turning point, or may for the Chinese cultural heritage conservation theory and the practice provides the beneficial reference.