临床表现似视网膜母细胞瘤的脉络膜黑色素细胞瘤1例(英文)

Choroidal melanocytoma presenting as a retinoblastoma:a case report

我们报道罕见的脉络膜黑色素细胞瘤1例,以视网膜母细胞瘤之诊断行眼球内容物剜除术。患儿14mo,以左眼外斜视约10mo主诉就诊。眼科检查及影像学检查显示视网膜脱离并钙化病灶。患儿诊断为视网膜母细胞瘤,患眼行眼球内容物剜除术。组织病理学检查显示肿瘤细胞体积大,多面体型,核小,胞浆含大量黑色素颗粒,提示脉络膜及睫状体黑素细胞瘤之诊断。以往有脉络膜及睫状体黑色素细胞瘤表现类似与恶性黑素瘤的报道,但是,黑色素细胞瘤表现为钙化病灶及视网膜脱离,被误诊为视网膜母细胞瘤,此病例罕见,以往未见报道。

We reported an unusual case cytoma who was enucleated of choroidal melano- with diagnosis of retinoblastoma. A 14-month-old boy has been referred to the clinic with compliant of left eye exodeviation for about 10 months. Ocular examination and imaging work-up revealed retinal detachment with a calcified lesion. The patient underwent enucleation of the affected eye with diagnosis of retinoblastoma. Histopathological findings indicated large, polyhedral shape cells of the tumor with small nuclei and abundant cytoplasm filled with melanin granules, suggesting diagnosis of melanocytoma of the choroids and ciliary body. Many cases of the simulation of the malignant melanoma of the choroids and ciliary body with melanocytoma has been reported previously, but melanocytoma resembling as a calcified lesion and retinal detachment with diagnosis of retinoblastoma is a rare condition which has not been reported anywhere.