艾德娜与玉娇龙之女性主义孤独意识解读

Interpretation about the Female Loneliness Consciousness of Edna and Yu Jiaolong

孤独意识作为人类共有的一种独特精神现象,在文学领域是永远值得探讨的母题。通过结合女性主义理论,全新解读了凯特.肖邦《觉醒》中女性形象艾德娜和聂云岚《玉娇龙》中女主人公玉娇龙的孤独意识,剖析了这两位女性形象对刚刚苏醒的主体意识的捍卫,从而阐释女性在男权社会结构和意识形态下孤独意识产生、抗争和解决的痛苦,希图由此窥探在女性主体意识影响下中西女性孤独意识发展与表达展现的相似之处。

loneliness consciousness, as an unique and common psychological phenomenon, is an oft-occurring motif in the field of literature. In the light of feminist theory, this paper approaches two brave female images with awakening female subjectivity in the patriarchal world-Edna from The Awakening written by Ameriean female writer Kate Chopin in 1899, and Yu Jiaolong in Chinese writer NieYunlan＇ s martial arts fiction Yu Jiaolong in 1981. By interpreting the development of their loneliness, including the awakening, striving, and resurging, the paper shows the similarities in western and Chinese female expression and revelation of the loneliness under the influence and awareness of female subjectivity.