人的主体性存在是构建生态文明的基石

Footstone of Constructing Ecological Civilization

人作为自然界中的异质性存在是一种主体性存在,具有主体性。尽管生态环境的恶化与人的主体活动相关,但人的主体性并不因此而消解;隐藏于人与自然关系之后的是人与人关系,这决定了建设生态文明,保护生态和改善环境,实现人与自然的和谐共进,必须坚定人的主体性存在,必须充分发挥人的主体作用。

Subjective existence of man is the footstone of constructing ecological civilization. The heterogeneity existence of man in nature is subjective. Though the deterioration of ecological environment is related to man＇s subjetive activity, the subjectivity of human being is not resolved. Human relationip behind the the relation between man and nature determine that in the course of establishing ecological civilization, man＇s subjective existence should be strengthened and man＇s subjectivity should be given full play in order to protect ecology, improve environment and realize the harmonious advancing of man and nature.