社会和谐与教育和谐之关系摭谈

On Relations between Social Harmony and Educational Harmony

教育是社会系统中的一种现象,社会需要教育的支持,教育需要社会作依附。教育的和谐会推动社会的发展,帮助社会和谐;社会的发展与和谐,又会推动教育的进步。社会和谐与教育和谐是相辅相成、互为因果、相互依存、交互影响的关系。

Education is one phenomenon in the social system. Social development needs educational support while education, as an attachment for the society, needs its support too. Educational harmony can impel social development and harmony. And social harmony can also impel educational harmony and development. Social harmony and educativnal harmony are complement each other. They depend ori each other mutually.