国内加油站油气排放控制现状及对策研究

Studies on Status of the Vapour Emission Control at Petrol Stations in China and Its Countermeasures

为消除加油站油气污染问题，分析了我国加油站的油气排放控制现状及其存在的问题，介绍了加油站的油气排放控制（回收工艺技术）。分析了每个回收工艺技术中存在的问题，并提出了实行上岗前培训，加强管理监督，定期检修，就地处理一次回收的油气，以及不同加油站因地制宜地安装配套的油气回收设备等对策，为加油站的油气排放控制提供参考。

The vapour emission control at petrol stations in China was presented briefly and problems existing in every process were analysed. To solve these problems, pre-job training, strengthening supervision of management, periodic maintenance, dealing with the recovery vapour on-site and installing accessory vapour recovery equipment in line with individual conditions of petrol stations were proposed. Those countermeasures could be used in the vapour emission control at petrol stations for reference.