汉语语言系统及对外汉语教学中的文化渗透

Chinese Language System and Cultural Infiltration during Teaching Chinese as A Second Language

语言与文化的关系十分密切。对外汉语教学肩负着弘扬中华文化的责任,为此在汉语教学中,必须加强文化因素的导入,这样才能让学生明白语言教学所暗含的独特的文化意义,才能克服重语言、轻文化的弊端,才能提高学生汉语的交际能力。

Language and culture related closely. Teaching Chinese as a second language must carry out the mission of dissemination Chinese traditional culture. So it＇ s important to strengthen adding Cultural elements. To do so, the overseas students can grasp special meanings which hide behind the Chinese language teaching. Only by overcoming the shortage of paying more attention to language study and less attention to Chinese culture can they improve their capability of language communication.