网络语言中的拆字合字表达

“女口果人尔能看日月白这段言舌，那言兑日月人尔白勺目艮目青有严重白勺散光。”能看明白这句话吧，可能读起来有点吃力，这是网络上的一句玩笑话，采用了一种奇特的表达，“翻译”过来就是“如果你能看明白这段话，那说明你的眼睛有严重的散光”。