浅析中美两国消防规范中消火栓给水系统设计的差异

Briefly Analyzing Differences about Design of Hydrant Water Supply System in Chinese and American Fire Fighting Codes

论述了消火栓给水系统设计时中美两国消防设计规范的不同之处和美标中可借鉴之处,结合消火栓系统、消防主泵、消防稳压泵的设计和选型,讨论了如何将中美消防规范有机地结合进行涉外工程设计。

Author has discussed the differences of fire fighting codes between Chinese and American two countries in design of hydrant feed water system and has described the points we can use for reference. In combination with design/selection for the hydrant system, main pump for fire fighting and pressure stabilization pump for fire fighting, author has also discussed how to make the foreign project design in a close combination of the Chinese fire fighting code with the American fire fighting code.