摘要
路洞石窟降魔变是龙门石窟唯一的一铺。它创造性地引入地神图像。和古代印度中亚地区的降魔变相比,其地神图像没有完全遵循佛传经典,而是依照《金光明经》的记载,借用了早期呈托举姿势男性化的地神造型。其创作的背景是:一是当时翻译出的佛传经典没有关于地神形象的具体描写;二是强调地神图像的降魔变粉本没有传到云冈和洛阳等地。
The story of vanquishing demons in Ludong is the only one in Longmen Grottoes. It used the image of Dishen creatively. Compared with those of ancient India and Central Asia, the image was not caved following the sutra about Buddha biography, but the sutra of Jinguangmingjing, and used the early female image of Dishen with the pose of lifting. There were two reasons for this. Firstly, at that time, the translated sutra had no description about him or her. Secondly, the blueprint stressing Dishen had not arrived to Yungang and Longmen then.
出处
《中原文物》
北大核心
2009年第1期73-76,共4页
Cultural Relics of Central China
关键词
龙门石窟
路洞
降魔变
地神
Longmen Grottoes
Ludong
story of vanquishing demons
dishen
