摘要
第10届威尼斯建筑双年展与第3届鹿特丹建筑双年展,皆以城市为主题,探索建筑与城市的关系,探索建筑师在城市发展中的作用。两个展览都在展现我们所面对的城市"现实",然而却让观众看到了不同的"现实",以及对待"现实"的不同态度。通过对两个展览的并置分析,试图解读展览是如何通过主题设立、内容选择和展示方式等手段来展示其观点和立场的。
Both The 10th Venice Architecture Biennale and The 3rd Rotterdam Architecture Biennale chose city as the theme of exhibition. They tried to quest for the relation between architecture and city, and discussed architect＇ s position in the process of city development. Two exhibitions both presented the ＂reality＂ that we were facing to, but they were quite different ＂reality＂ and different attitudes to the ＂reality＂. Through the analysis of two exhibitions, we tried to figure out how the exhibition present its point of view and position by setting up the theme, choosing the content and displaying information.
出处
《新建筑》
2009年第1期18-24,共7页
New Architecture
关键词
城市
现实
展现
city, reality, present
