带状疱疹中西医药物治疗进展

Development of Drug Treatment for Herpes Zoster in TCM and Western Medicine

目的:综述近年来带状疱疹的中西医药物治疗现状及进展,为临床治疗带状疱疹提供参考。方法:查阅国内外相关文献资料,进行分析整理归纳。结果:西医学治疗带状疱疹的原则为抗病毒、消炎、止痛;中医学认为应根据发病的不同时期、疱疹发病特点以及患者个体因素综合考虑,辩证治疗。结论:带状疱疹的临床治疗,应从患者本身、药效、经济成本等多方面综合考虑,以取得最佳疗效。

Objective： To review the development in the drug treatment for herpes zoster in recent years, so as to provide references for its treatment clinically. Methods： The domestic and foreign-related literatures were analysed and summarized. Results： The principle of the treatment of herpes zoster in western medicine is to anti-virus, anti-inflammatory, and relief the pain. While the incidence of different periods, the characteristics of herpes and individual patients should be considered for the treatment of herpes zoster in TCM. Conclusion： In order to get the best therapeutic effects, the clinical treatment for herpes zoster should be considered from the individual conditions of patients, drug action, economic costs and so on.