期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从接受美学的角度谈译者的读者意识
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在20世纪80年代末被引入中国翻译界的接受美学是文学研究中的新领域,从这一角度来探讨译者和读者在翻译中的作用,以及读者意识确立的重要性是一种全新的尝试,也将对我国翻译研究产生积极的意义。
作者
曹红艳
机构地区
商丘师范学院外语学院
出处
《河南广播电视大学学报》
2009年第1期71-72,共2页
Journal of Henan Radio & TV University
关键词
接受美学
译者
读者意识
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
7
引证文献
2
二级引证文献
2
同被引文献
7
1
章国锋.
国外一种新兴的文学理论——接受美学[J]
.文艺研究,1985(4):71-79.
被引量:24
2
黄忠廉.变译全译:一对新的翻译范畴[J].上海科技翻译,2002(3):5-6.
3
姚斯·霍拉勃接受美学与接受理论[M].周宁浦,译.沈阳:辽宁人民出版社,1987:24.
4
邹瑶.接受理论视角下的商务应用文翻译[D].长沙:湖南师范大学,2008(3).
5
朱峰.
旅游文本的翻译美学观[J]
.四川教育学院学报,2010,26(3):82-84.
被引量:4
6
陈东成.
从接受美学看商标名复译策略[J]
.湘南学院学报,2011,32(1):47-51.
被引量:1
7
赵迎春,陈凯军.
接受理论与商标词翻译[J]
.株洲工学院学报,2004,18(3):151-152.
被引量:2
引证文献
2
1
董金玉,王化雪.
接受美学视角下法规翻译策略的研究[J]
.边疆经济与文化,2014(6):95-96.
被引量:2
2
邹瑶,陈灵.
商务文本翻译的接受问题及策略选择[J]
.教育探索,2014(9):54-55.
二级引证文献
2
1
杨晚星.
接受美学视角下广告双关语的翻译策略[J]
.湖南城市学院学报(自然科学版),2016,25(1):383-384.
2
王亚平.
接受美学视角下的文学作品翻译研究[J]
.语文建设,2016,0(8Z):89-90.
被引量:3
1
王振平,关瑞芳.
从翻译目的论看译者的读者意识——以《呼啸山庄》两种译本为例[J]
.唐山学院学报,2012,25(5):76-78.
被引量:2
2
阳英.
翻译目的论与译者的读者意识——以《雾都孤儿》之荣译本与祈译本为例[J]
.湖北广播电视大学学报,2014,34(1):105-106.
被引量:4
3
马红军.
谈译者的读者意识[J]
.山东外语教学,1999,20(4):43-46.
被引量:12
4
杨蔚,贺劲松.
公示语英译中的读者意识[J]
.琼州学院学报,2010,17(6):103-104.
5
李莉.
文学翻译中译者的读者意识——苏曼殊翻译的个案研究[J]
.吉林省教育学院学报,2010,26(5):139-140.
6
常青.
从译者的读者意识来谈中诗英译的翻译策略[J]
.鞍山师范学院学报,2005,7(1):69-71.
被引量:2
7
白婷.
旅游资料翻译中译者的读者意识[J]
.宜宾学院学报,2010,10(1):91-95.
8
张成智,董天.
童话翻译与译者的读者意识[J]
.集美大学学报(哲学社会科学版),2007,10(1):66-70.
被引量:3
9
宋平锋.
西方修辞学翻译视域下的读者意识[J]
.牡丹江师范学院学报(社会科学版),2011(1):47-50.
被引量:8
10
刘金龙,高莉敏.
论冰心翻译的“读者意识”与翻译原则[J]
.北京航空航天大学学报(社会科学版),2010,23(4):83-86.
被引量:2
河南广播电视大学学报
2009年 第1期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部