论英语教学中文化教育的渗透

On Cultural Infiltration in English Teaching

虽然人们在英语的课程中对文化的关注已经经历了四十多年的历程,但在英语教学中对文化的重视却仍然停留在较肤浅的层面上,因此,文化教学如果不从根本上放弃程式化的思路,就不能帮助学生培养学好一门英语所必需的文化意识,以及发现和理解文化差异的能力。

Although there has been a strong commitment to including culture in the language curriculum for over 40 years, Culture still remains a superficial of language learning. So the teachers will not help the students attain the cultural awareness ＆ find or understand the capacities of cultural differences that are necessary to learn English if they don＇t give up the way of stylization in cultural teaching.