对中国农村合作金融可持续发展的思考

The Sustainable Development of Rural Cooperative Finance in China

在社会主义新农村建设中,农村合作金融起着至关重要的作用,但在发展中却面临诸多困惑,主要有产权制度不清晰,法人治理结构不完善,业务经营上的多元化目标冲突,内部管理水平低等;应从明确产权关系,建立行业自律组织,提高员工素质,加强经营管理,强化监管等方面推动农村金融可持续发展。

In the construction of new socialist country, rural cooperative finance plays an important role, but is confront- ed with a lot of puzzles： the property system is not clear, corporation administration structure is not complete, the conflict of plural aims in the running of business, and the low level of inner management, etc. To promote the sustainable development of the rural cooperative finance, the following steps are supposed to be taken： assuring the property, founding self-disciplined or- ganization, improving the staffs quality, strengthening the management of business running, and strengthening supervision.