孙惠芬小说中的民间世界

The Civilian World in Sun Huifen's Novels

孙惠芬是一位守望乡土的女性作家,具有浓厚的民间情怀与执著的民间立场,在其小说创作中充满着强烈的民间色彩。一是在对风俗民情描写中蕴含着深厚的民间文化意味;二是用民间眼光透视出人性的复杂与奥妙;三是在两性关系中展示出强盛的原始生命力。

Sun Huifen is a female novelist who possesses rich folk feelings inflexible folk standpoint and whose novels are full of intense folk color. Firstly, in her depiction of folk custom and situations readers can easily find profound folk cultural flavor; secondly, through the folk vision the complexity and mystery of humanity is reflected; and thirdly, puissant original vitality is embodied in sexual relations of the folk people.