试论伊斯兰文化的和谐理念

On Islamic Couture’s Harmonious Idea

伊斯兰文化蕴含着极为深邃的和谐理念,这些和谐理念涉及宏观与微观、精神与物质各个领域,涵盖天、地、人各个层面。它以天道与人道的和谐为核心,以宗教与世俗的和谐为支点,以人与自我、人与人、人与自然的和谐为经,以跨民族、跨宗教、跨文化的和谐为纬,以构建和谐社会与和谐世界为目标,内容丰富,博大精深,即使我们用21世纪的眼光来审视这些和谐理念,仍然觉得颇具普世价值。毋庸置疑,运用本体论的方法直接从伊斯兰的经典里挖掘和阐发伊斯兰文化的和谐理念,对促进中国的文化和谐、民族和谐,以及更好地"发挥宗教在促进社会和谐方面的作用"都有着积极的意义。

Containing an abstruse idea on harmony, the Islamic culture covers various perspectives of harmony, for example, harmoniousness between spiritual things and material things, harmoniousness between macro things and micro things, etc.. To be simply put, the Hui＇s culture means harmony between the heaven, the earth and the man. By centering around the idea of harmony between Heaven and men, strong - holding the way of harmony between religious life and secular life and targeting at the establishment of harmonious society, the Islamic culture has possesses profound contents and rich meaning. And such a culture still has its universal value even in the 21 st century. Hence, the adoption of Islamic way of harmoniousness and making further expounding to this culture would not only play a significant role in enhancing the Chinese culture and the nation＇ s harmoniousness, but would also play religion＇ s active role in promotion of social harmoniousness.