摘要
理性是西方哲学的一个核心理念,既与神性相对立,又超出人的自然本能。人的理性本质在于以理性为道德立法。道德与理性的悖论则在于道德的"理性化"过程,即误把工具理性运用在道德价值理性领域,导致了道德的非道德化。道德与理性悖论的解决需要以理性的力量与方式,强化人们对道德的尊重,从而使人们的思想和行为始终保持向善的指向。
The paradox between morality and rationality lies in the process of rationalizing morality. Rationality is opposed to divinity and exceeds human natural instincts. Human rational essence is fully embodied by morality. But instrumental rationality, which is mistakenly used in the field of moral value rationality, leads to non-moralizing morality itself. To solve the paradox is to strengthen human respect for morality by the means of rational power and mode, which always directs human thoughts and behaviors to the goodness.
出处
《齐鲁学刊》
CSSCI
北大核心
2009年第1期79-83,共5页
Qilu Journal
关键词
道德
理性
理性化
Morality
Rationality
Rationalizing
