期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉谚语的差异及其在课堂教学中的应用
被引量：
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
谚语是民族语言的组成部分,它们在语言中发挥着重要的作用。由于各国具体历史文化背景的不同,所以英汉谚语又存在着差异:稳定性;不同的地理位置;历史习俗以及宗教方面。通过分析英汉谚语之间的差异,并把它们应用于课堂教学中,这不仅能增加学生对英语学习的兴趣,扩大他们的知识面,而且对于提高他们的涵养也起着重要的作用。
作者
林安洪
姜诚
机构地区
上海理工大学
出处
《科技信息》
2009年第3期269-269,289,共2页
Science & Technology Information
关键词
英汉谚语
差异
教学应用
分类号
TP391 [自动化与计算机技术—计算机应用技术]
H313.3 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
4
参考文献
4
共引文献
18
同被引文献
18
引证文献
2
二级引证文献
0
参考文献
4
1
林玉蓉.
英语谚语的特性及其教学运用[J]
.高等建筑教育,2008,17(2):98-99.
被引量：3
2
武世花.
英汉谚语对比研究[J]
.镇江高专学报,2003,16(4):49-51.
被引量：5
3
胡木疑.
英语谚语的形成及渊源[J]
.山东外语教学,1990,11(4):40-44.
被引量：9
4
吴雨田.
英谚管见[J]
.外国语,1987,10(5):39-44.
被引量：8
二级参考文献
4
1
吴雨田.
英谚管见[J]
.外国语,1987,10(5):39-44.
被引量：8
2
上海辞书出版社语文辞书编纂中心[编],温端政.中国谚语大全[M]上海辞书出版社,2004.
3
胡木疑.
英语谚语的形成及渊源[J]
.山东外语教学,1990,11(4):40-44.
被引量：9
4
贺双凤.
英语谚语的比喻结构及其翻译[J]
.邵阳学院学报（社会科学版）,2004,3(2):90-92.
被引量：4
共引文献
18
1
曾健敏.
英汉谚语语言特征与中西文化差异[J]
.湖南税务高等专科学校学报,2008,21(6):52-53.
被引量：1
2
刘惠玲.
英语谚语赏析[J]
.三明学院学报,2001,19(1):50-54.
3
麻艳梅.
英汉谚语的差异及其在英语教学中的应用研究[J]
.长春理工大学学报（高教版）,2012(8):162-163.
4
武世花.
英汉谚语对比研究[J]
.镇江高专学报,2003,16(4):49-51.
被引量：5
5
时慧.
汉英谚语的比较及其英译[J]
.芜湖职业技术学院学报,2004,6(4):56-58.
被引量：1
6
武世花.
谈英语谚语的几种译法[J]
.镇江高专学报,2005,18(2):14-16.
被引量：3
7
袁斐.
从英汉谚语对比中看中西方文化差异[J]
.湖北广播电视大学学报,2010,30(1):126-126.
8
袁斐.
英语颜色词汇在谚语中的应用[J]
.吉林广播电视大学学报,2010(3):113-114.
9
徐宇.
英汉谚语中与数字有关的表达比较[J]
.青海师范大学学报（哲学社会科学版）,2010,32(4):95-99.
10
唐利平.
英语谚语韵律与修辞手法探讨[J]
.牡丹江大学学报,2013,22(3):45-48.
被引量：1
同被引文献
18
1
朱昱.
伴随着词汇学习与对外汉语教学[J]
.延边党校学报,2009,24(3):117-118.
被引量：2
2
武世花.
英汉谚语对比研究[J]
.镇江高专学报,2003,16(4):49-51.
被引量：5
3
王鸿雁.
汉语谚语的句法形式特点分析[J]
.广西社会科学,2005(8):152-154.
被引量：11
4
高兵.
汉语熟语的民族特色研究[J]
.河北大学学报（哲学社会科学版）,2005,30(6):64-67.
被引量：7
5
周红燕.
英汉谚语对比研究[J]
.科技信息,2008(7):194-194.
被引量：1
6
范晓玲.
汉语和哈萨克语熟语文化意义对比[J]
.新疆教育学院学报,2008,24(2):20-22.
被引量：2
7
周蒲芳.
文化与词语形成关系浅析[J]
.郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2008,27(5):85-87.
被引量：1
8
付平平.
概念整合理论对汉语谚语的解读[J]
.宁波教育学院学报,2008,10(5):45-47.
被引量：1
9
王岩.
汉语熟语文化学研究的现状和构架[J]
.汉字文化,2008(6):38-40.
被引量：3
10
薄鲜娥.
浅议英汉谚语的互译[J]
.太原大学教育学院学报,2009,27(1):69-70.
被引量：1
引证文献
2
1
麻艳梅.
英汉谚语的差异及其在英语教学中的应用研究[J]
.长春理工大学学报（高教版）,2012(8):162-163.
2
宁凤娟.
汉语谚语研究综述[J]
.安徽文学（下半月）,2011(7):255-256.
1
刘庆红.
文化差异对翻译的影响及译者的处理——分析《红楼梦》两个英译本[J]
.漯河职业技术学院学报,2007,6(2):44-46.
2
邓蓉.
英汉谚语文化差异及翻译方法[J]
.科技信息,2009(30):152-153.
被引量：2
3
郭静.
从跨文化交际角度解读翻译的不可译性[J]
.校园英语,2012(20):79-79.
被引量：1
4
覃兵.
英汉谚语对比——从比较学习法谈高中英语教学[J]
.科学咨询（中旬）,2011(9):80-80.
5
刘晓霜,李新.
从英汉习语的翻译陷阱看英语教学[J]
.网友世界,2012(6):74-75.
6
喻文烨,吴丽华.
计算机应用软件开发中编程语言的选择[J]
.中国新通信,2012,14(23):43-43.
被引量：1
7
赵富良.
我喜欢这样的生活(日志三则)[J]
.生活教育,2010(1):77-79.
8
张宇.
涵养也是一种财富[J]
.高中生（职教创客）,2013(1):63-63.
9
周红燕.
英汉谚语对比研究[J]
.科技信息,2008(7):194-194.
被引量：1
10
赵少旭.
从文化角度看英汉习语的翻译[J]
.湖北科技学院学报,2014,34(10):214-215.
科技信息
2009年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
