中国传统法律文化与晋商经营理念

On the Traditional Chinese Legal Culture and Shanxi Merchants' Operation Philosophy

传统法律文化在我国古代商业运行管理中发挥着潜移默化的作用,其基本精神暗合了当时的商业伦理。晋商恪守诚信,灵活创新,敬业进取,黜奢崇俭,团结协作,同舟共济,以人为本、选贤任能的经营理念,蕴藏于我国传统法律文化之中,两者互为表里,相辅相成。

Traditional legal culture, whose fundamental spirit coincides with the commercial ethics, has played a subtle role in business operation and management in ancient China. Shanxi merchants have been holding the operation principles of good integrity, flexible creativity, dedicating and enterprising heart, unity and cooperation, pulling together in times of trouble, people oriented and virtuousness first, which has been contained in our traditional legal culture, and the two items of which penetrate each other, support each other as well.