生态文明将重构人类社会

Ecological Civilization Will Reconstruct Human Society

从原始文明到农业文明再到工业文明,人类文明的每次转型都伴随着社会的重构,世界正走向生态文明,人类社会将再次被重构:经济形态、生活方式、政治格局都将发生深刻变化。中国要抓住生态文明的机遇,扬弃工业文明,作未来生态文明时代的强国。

From the original civilization through the agricultural civilization to the industrial civilization, each transition of human civilization has been associated with social reconstruction. The world is moving toward the ecological civilization. Human society will once again be reconstructed： economy, lifestyle and political structure will be profoundly changed. China should seize the opportunities of the ecological civilization and dispense with the industrial civilization, so as to become a powerful country in the future era of the ecological civilization.