摘要
The complex gut microbial flora harbored by individuals(microbiota) has long been proposed to contribute tointestinal health as well as disease. Pre-and probioticproducts aimed at improving health by modifyingmicrobiota composition have already become widelyavailable and acceptance of these products appearsto be on the rise. However, although required forthe development of effective microbiota basedinterventions, our basic understanding of microbiotavariation on a population level and its dynamics withinindividuals is still rudimentary. Powerful new parallelsequence technologies combined with other efficientmolecular microbiota analysis methods now allow forcomprehensive analysis of microbiota composition inlarge human populations. Recent fi ndings in the fi eldstrongly suggest that microbiota contributes to thedevelopment of obesity, atopic diseases, inflammatorybowel diseases and intestinal cancers. Through theongoing National Institutes of Health Roadmap 'HumanMicrobiome Project' and similar projects in other partsof the world, a large coordinated effort is currentlyunderway to study how microbiota can impact humanhealth. Translating findings from these studies intoeffective interventions that can improve health,possibly personalized based on an individuals existingmicrobiota, will be the task for the next decade(s).
The complex gut microbial flora harbored by individuals （microbiota） has long been proposed to contribute to intestinal health as well as disease. Preand probiotic products aimed at improving health by modifying microbiota composition have already become widely available and acceptance of these products appears to be on the rise. However, although required for the development of effective microbiota based interventions, our basic understanding of microbiota variation on a population level and its dynamics within individuals is still rudimentary. Powerful new parallel sequence technologies combined with other efficient molecular microbiota analysis methods now allow for comprehensive analysis of microbiota composition in large human populations. Recent findings in the field strongly suggest that microbiota contributes to the development of obesity, atopic diseases, inflammatory bowel diseases and intestinal cancers. Through the ongoing National Institutes of Health Roadmap ＇Human Microbiome Project＇ and similar projects in other parts of the world, a large coordinated effort is currently underway to study how microbiota can impact human health. Translating findings from these studies into effective interventions that can improve health, possibly personalized based on an individuals existing microbiota, will be the task for the next decade（s）.
